Merhaba...
Soruyu aldım :-)
Bence mekanizma hatalı. Yarım hatalı da denebilir ama hatalı.
Bu arada bir ekleme yapayım, siz kast etmemiş olsanız da, sanki lazer su da hiç kırılmıyormuş gibi algılanıyor ilk okuyuşta (girdigi dogrultuda ortami terkediyor)...
"2 kere (girişte ve çıkışta) kırılarak tekrar kırılarak orijinal doğrultusuna dönüyor " şeklinde kast ettiğinizi varsayıyorum.
İlk başta absorbe edildiğini düşünelim.
Fotonu absorbe edebilecek tek mekanizma atomların elektronları.
Diğerleri, çekirdek parçacıkları olsa, çok daha yavaşlamış ve atomu terk etmesi çok daha güç olması gerekirdi sanırım. Çünkü atom çekirdeğinden çıkan foton bir de elektron bulutunu aşmak zorunda kalacaktı ki, foton kaybı çok olurdu muhtemelen.
Elektronların hepsi ise spin, konum ve hız olarak eşdeğerli olamayacaklarına göre (hem hidrojen hem de oksijen atomlarının elektronları olmaları bir yana), bir de bunların oluşturdukları su moleküllerinin de eş değerli pozisyonda olması lazım ki, fotonları eşdeğerli absorbe edip, salsınlar.
Oda sıcaklığındaki bir su için ise bu bence imkansız.
Teoride, en dış kabuktaki elektronların fotonları absorbe ettiği ve enerji artışı ile yörünge değiştirdikleri, sonra ise eski yörüngeye dönerken bu fazla enerjiyi foton olarak ortama saldıkları söyleniyor. Bu zaman alıcı ve yön (direction) bozucu bir durum. (Kırılma ve yavaşlama buna bağlanıyor gibi...) Eğer ışık parçacıklardan oluşmuş ise...
Aynı şekilde lazer ışığı bir dalga olarak ele alındığında da (bu daha gerçekçi) frekansı değişmeden, dalga boyu değiştiği için hızı değişiyor (yavaşlıyor) deniyor. (Eğer ışık dalga ise...)
Fakat frekansı değişmeden, dalga boyunun nasıl bir mekanizma ile arttığına net bir cevap yok...
Bunlarda bizi ana sorunuza getiriyor. "Yoksa bu mekanizma yanlis mi ?"